17 mai 2017

« … la nécessité d’Avoir des Rapports Protégés, Systématiquement, Même Pour le Sexe Oral »

  Moi, Simon, 16 ans, Homo sapiens de Becky Albertalli Traduit de l’anglais (Etats-Unis) : Simon VS. The Homo Sapiens Agenda Le livre de poche jeunesse (avril 2017) / 313 pages / 6,90 euros Simon et « Blue » correspondent depuis plusieurs mois sur internet. S’ils échangent des confidences sur leur homosexualité et les tendres sentiments qui naissent entre eux, ils ignorent complètement l’identité de l’autre. Comme Simon et Blue évoluent dans un milieu progressiste de la banlieue d’Atlanta et qu’ils sont... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 14:08 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

18 janvier 2017

« Ils disent que ça fait saigner les yeux »

 La Maison des morts de Sarah Pinborough Traduit de l’anglais : The Death House Milady (2016) / 384 pages / 16,90 euros La Maison des morts est un plaisir totalement inattendu, caché sous une couverture tape-à-l’oeil, gothico-brillante. Dans un manoir lugubre, reconverti en pensionnat-hôpital, une poignée d’adolescents vivent reclus. Ils ont été arrachés à leurs familles car « porteurs actifs du gène Déficient ». Ils se savent condamnés et aux premiers symptômes de maladie, ils disparaissent dans le sanatorium... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 15:52 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 janvier 2016

« L'aurore boréale jaillit comme des flots déchirant le ciel »

De la part du diable de Aina Basso Traduit du norvégien (Inn i elden) Éditions Thierry Magnier (Grands romans) / 2015 / 256 pages / 16 euros 1621, comté de Finnmark (aux confins nord de la Norvège). L'auteur raconte les destins de Dorothe et Elen, jeunes filles de 16 ans issues de milieux sociaux diamétralement opposés. Dorothe est l'épouse timorée et résignée de l'Inquisiteur, fraîchement déracinée de son Danemark natal et de sa vie citadine, mariée contre son consentement. En revanche, Elen est une campagnarde farouche,... [Lire la suite]
07 décembre 2015

« Pourquoi, un jour, les parents devenaient-ils des gens ? »

Chaque soir à 11 heures de Malika Ferdjoukh Flammarion (collection émotions) / 2011 / 401 pages / 13 euros Il y a quelques mois, je lisais la splendide adaptation du roman de Malika Ferdjoukh. Pressentant une histoire intéressante, j'ai sauté sur l'occasion de découvrir le livre. Wilhelmia Ayre, dite Willa, est lycéenne dans une boîte-à-bac parisienne, musicienne, copine avec une fille huppée, à l'aise avec ses parents séparés et artistes … Un soir, elle fait la connaissance du ténébreux Edern Fils-Alderne, fils d'un richissime... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 14:54 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
07 octobre 2015

« Un secret bien gardé a plus de valeur qu'un secret divulgué »

Les espionnes de la reine de Jennifer McGowann traduit de l'anglais (États-Unis) : Maid of Deception Milan (Macadam) / 2015 / 400 pages / 13,90 euros Angleterre, Château de Windsor, 1559. Les espionnes de la Reine sont ses cinq demoiselles d'honneur : Meg, Béatrice, Anna, Jane et Sophie. Cet opus narre les mésaventures de la belle et manipulatrice Lady Béatrice. Le jour où elle doit réaliser son rêve (épouser, même sans amour, un pair du royaume pour affirmer sa position sociale), tout s'écoule pour Béatrice !... [Lire la suite]
01 juillet 2014

« Assise sur les marches du lycée, elle regardait les files de bus jaunes. Le sien était juste là. Numéro 666. Punaise »

Eleanor & Park de Rainbow Rowell Traduit de l'anglais (États-Unis)  PKJ. (juin 2014) / 378 p. / 16,90 euros Eleanor & Park est un énorme coup de cœur. 1986. Eleanor est nouvelle au lycée. Dotée d'une improbable masse de cheveux roux indisciplinée, rondelette et mal habillée, l'adolescente est la victime toute désignée de la bande des harceleurs (*idiots*) du lycée. Son échappatoire ? Ses trajets à bord du bus scolaire où, assise à côté du solitaire Park, elle lit les comics du garçon par dessus son épaule.... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 16:38 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,

30 avril 2014

« Parfois, écrire se rapproche de la chute libre : vos doigts s'agitent sur le clavier comme vos jambes dans le vide »

Fangirl de Rainbow Rowell Traduit de l'anglais (Etats-Unis) Milady (février 2014) / 505 pages / 18,20 euros C'est grâce à Radicale que j'ai découvert ce roman pour jeunes adultes/adulescents et je l'en remercie grandement : j'ai adoré ! J'attends maintenant impatiemment la sortie en VF de Eleonor & Park du même auteur. Fangirl c'est l'histoire de Cath, héroïne introvertie (à la limite de la phobie sociale) qui entre à l'université. Son intégration sur le campus est d'autant plus difficile que sa sœur... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 22:20 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
20 novembre 2013

« Jusque-là, tu n'étais qu'un ravisseur sans circonstances atténuantes »

Lettre à mon ravisseur de Lucy Christopher Traduit de l'anglais : Stolen Gallimard (Scripto) / 2010 / 346 pages / 13,50 euros C'est sur les conseils enthousiastes de Lilly que je me suis lancée dans cette lecture étonnante.  Gemma, jeune anglaise en vacances avec ses parents, est enlevée à l'aéroport de Bangkok, droguée et conduite de force dans une bicoque isolée du bush australien, par un homme qui prétend la sauver et se faire aimer d'elle. Gemma raconte sa captivité dans une longue lettre adressée à Ty, son ravisseur. ... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 23:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 juillet 2013

"Mon vœu, le premier de ma vie à venir, est de voir le jour le 20 avril. Parce que c'est la date anniversaire de notre Führer"

Max de Sarah Cohen-Scali Gallimard jeunesse (Scripto) / mai 2012 480 pages / 15,90 euros Max est un roman jeunesse qui aborde un pan de l'histoire nazie méconnu et terrifiant : les lebensborn (ou fontaine de vie, sorte de fabriques d'enfants aryens parfaits destinés à peupler le Reich, initiés par Himmler) et la 'germanisation' d'enfants polonais kidnappés. Max est le parcours (fictif) d'un enfant conçu dans un lebensborn en 1936 et dès lors, complètement formaté par l'idéologie et la propagande nazies. Témoin (et... [Lire la suite]
14 mars 2013

« Je suis née couverte d'une fine couche de poils »

MENTEUSE de Justine Larbalestier Traduit de l'américain (Liar) Gallimard Jeunesse (Pôle fiction fantastique) 2011 / 389 pages / 6,60 euros Menteuse est un sacré bon roman comme il en existe peu en littérature jeunesse. Il peut plaire ou déplaire mais ne laisse pas indifférent. Personnellement, j'ai été assez troublée. C'est un roman qui cache son jeu (à l'image de sa couverture apparemment anodine mais qui révèle ses secrets si on y regarde à 2 fois !) : sous l'apparence de la confession d'une adolescente mythomane, Justine... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 16:03 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,