30 mai 2017

« L’écriture, de mon point de vue, c’est un peu le bonbon magique de l’existence »

Les jonquilles de Green Park de Jérôme Attal Robert Laffont / 2016 / 212 pages / 17,50 euros Les jonquilles de Green Park raconte le quotidien de Tommy Bratford, un gamin sensible à l’imagination fertile, pendant le Blitz londonien de l’hiver 1940. Je crains presque de l’avouer mais j’ai été déçue par ce livre. Je l’ai lu en une journée et je l’oublierais probablement aussi vite. Certes, c’est une histoire mignonne et amusante. Jérôme Attal possède indéniablement le don de la formule rigolote et du jeu de mot heureux. Et oui,... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 20:20 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

15 juin 2016

« All Clear, expression anglaise signifiait « fin d'alerte » en cas de raid aérien »

All Clear / Blitz, deuxième partie de Connie Willis Traduit de l'anglais (Etats-Unis) : All Clear J'ai lu (Science-fiction) / 2015 / 957 pages Mike, Polly et Eileen sont des étudiants d'Oxford de 2060 qui étudient l'histoire en voyageant dans le passé. Dans cette suite, ils se retrouvent bloqués en plein Blitz londonien, en 1940. Polly reste employée dans le grand magasin (fictif) Townsend Brothers, sur Oxford street, et actrice dilettante dans les pièces shakespeariennes de Sir Godfrey. Mike, blessé lors de l'évacuation de... [Lire la suite]
11 mars 2015

« Les Historiens ne peuvent pas changer le cours de l'Histoire, tu le sais bien ! »

Black-Out / Blitz, première partie de Connie Willis Traduit de l'anglais (Etats-Unis) : Blackout J'ai lu (Science-fiction) / 2013 / 796 pages Contrairement à ce que laissent supposer la couverture (et la collection), Black-Out est un roman historique plutôt qu'un roman de SF. Dans un futur assez proche (approximativement le monde des enfants de nos enfants),en 2060, les historiens d'Oxford visitent le passé plutôt que d'étudier dans les livres. Ce sont de simples observateurs et doivent prendre soin que leurs actions n'influent... [Lire la suite]
03 janvier 2014

« Tout collait. Elle le découvrait. C'était bien son histoire, celle qui s'écrivait autour d'elle. »

Expiation de Ian McEwan Traduit de l'anglais : Atonement Gallimard (Folio) / 487 pages / 2003 / 8,90 euros Quel bonheur de retrouver une plume si riche et romanesque après avoir été globalement déçue par mes lectures de la rentrée littéraire. Dès les premières lignes, j'ai été enthousiasmée, complètement admirative du style de Ian McEwan. Angleterre, août 1935. Briony, 13 ans, est témoin d'une scène intime entre sa sœur ainée, Cécilia, et le fils de la femme de ménage, Robbie. Sa naïveté ne lui permet pas de comprendre les... [Lire la suite]