03 février 2016

« Parfois, Bettina pense que si elle n'avait pas eu de sœurs, elle ne s'en porterait pas plus mal »

Quatre sœurs (BD) de Cati Baur Volume 3 : Bettina D'après les romans de Malika Ferdjoukh (école des loisirs) Rue de Sèvres (janvier 2016) / 153 pages / 15 euros Après 2 ans d'attente (*fébrile*), voilà ENFIN la suite (illustrée) de la vie des sœurs Verdeleine (Enid, Hortense, Bettina, Geneviève et Charlie), orphelines de parents depuis deux ans. Les finances de la Vill'Hervé étant au plus bas, Charlie décide de louer un étage de la maison familiale. C'est un coup dur pour les filles d'autant plus qu'Hortense s'inquiète... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 09:55 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

16 janvier 2016

« La fin de la guerre marquerait la naissance d'un monde nouveau, dont elle ferait partie »

Quand soufflera le vent de l'aube de Emma Fraser Traduit de l'anglais (When the dawn breaks) Éditions France Loisirs (décembre 2014) / 617 pages Quand soufflera le vent de l'aube retrace l'histoire de trois jeunes écossais entre 1903 à 1919. Jessie et Archie MacCorquodale sont les enfants d'un métayer pauvre mais intègre de l'île de Skye. Un jour, ils rencontrent Isabel Mackenzie, la fille du docteur. Malgré la différence sociale, Archie et Isabel nouent une solide amitié tandis que Jessie et Isabel partagent le même rêve... [Lire la suite]
08 juin 2015

« Quand les Radlett n'étaient pas au faîte du bonheur, ils se trouvaient au fond des eaux sombres du désespoir »

La Poursuite de l'amour de Nancy Mitford Traduit de l'anglais : The Pursuit of Love Première parution : 1945 Linda et Fanny sont cousines. Linda est l'exaltée et Fanny la raisonnable, l'observatrice. Comme Fanny a été abandonnée par ses « parents vicieux » (comprendre volages), elle est régulièrement accueillie au manoir d'Alconleigh, par la turbulente famille Radlett, aristocrates mêlant traditions et excentricités. Et Nancy Mitford de narrer l'enfance de Linda et Fanny, leur naïveté d'adolescentes, leurs... [Lire la suite]
01 juin 2015

« A tous ceux qui aiment les glycines et le soleil. Italie. Mois d'avril. Particulier loue petit château médiéval meublé »

Avril enchanté de Elizabeth von Arnim Traduit de l'anglais : The Enchanted April Première parution : 1922 Éditions 10/18 (Domaine étranger) – 366 pages Au risque de faire un mauvais jeu de mots, j'avoue avoir été absolument enchantée par ce roman. Avril enchanté est l'histoire de Lotty Wilkins, timide souris grise londonienne qui, sur un coup de tête, décide de sacrifier « sa poire pour la soif » (ses économies) pour répondre à l'annonce suivante : « A tous ceux qui aiment les glycines et le... [Lire la suite]
13 mai 2015

« Je te kiffe … Je voudrais avoir une machine à remonter le temps »

Bridget Jones 3. Folle de lui, de Helen Fielding Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) Albin Michel (2014) / 448 pages / 21,50 euros J'étais curieuse de savoir comment Helen Fielding imaginait la suite des aventures de la très gaffeuse et londonienne Bridget. Or, je ne m'attendais pas au ton très nostalgique du livre (surtout dans les premières parties). Bridget Jones, Folle de lui débute environ 15 ans après le tome 2. La vie de Bridget a pris un tournant inattendu car elle est désormais maman solo de 2 enfants (Billy, 7 ans et... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 16:43 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 mai 2015

« En descendant de l'avion à Lagos, j'ai eu l'impression d'avoir cessé d'être noire »

Americanah de Chimamanda Ngosi Adichie Traduit de l'anglais (Nigeria) Gallimard (Du monde entier) / 2014 / 528 pages / 24,50 euros Je lis peu d'auteurs d'origine africaine mais (*comme souvent*) je me suis laissée tenter par une très belle couverture et la promesse d'une histoire pleine d'humour et qui me ferait voyager. Et j'ai beaucoup aimé ! Dans Americanah, Chimamanda Ngosi Adichie s'inspire d'expériences personnelles pour aborder des sujets difficiles (émigration, racisme, quête/perte d'identité, relations... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 11:05 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

20 février 2015

« Tapie dans un recoin de son esprit, une pensée me taraudait : je serais plus heureuse si je n'avais pas désiré autant »

Le pensionnat des jeunes filles sages d'Anton Disclafani Traduit de l'anglais (États-Unis) : The Yonahlosse Riding Camp Éditions Denoël (2013) / 511 pages / 21 euros Une fois n'est pas coutume, voilà un livre sitôt repéré chez Kathel, sitôt emprunté à la bibliothèque, sitôt lu, sitôt commenté ! Le Pensionnat des jeunes filles sages se situe dans les années 30, dans le sud des États-Unis. La Grande Dépression est omniprésente mais rejetée en arrière plan puisque la narratrice est une jeune fille : « il... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 00:01 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 décembre 2014

« Si je n'ai pas de meilleure amie, c'est parce que les gens des petites villes ne sont pas de la même planète que moi »

Le Blues des petites villes de Fanny Chiarello École des Loisirs (Médium) / 2014 / 15 euros Sidonie, 14 ans, est misanthrope, aime la musique classique, écrire des poèmes, déteste les centres commerciaux et rêve d'étudier à Paris pour s’extraire de l'ennui de son village de grande banlieue. Elle se définie elle-même comme « atypique ». Sidonie appelle les filles populaires « des décalcomanies » (en rapport avec leur manque d'originalité et leur propension a se comporter toutes de manière identique) et les... [Lire la suite]
06 août 2014

"Un bas-bleu ? Dexter n'était pas sûr de savoir ce que c'était, mais le mot 'bas' déclencha chez lui une érection pavlovienne"

Un Jour de David Nicholls Traduit de l'anglais (One day) 10/18 (2012) – 621 pages – 9,60 euros Je m'attendais à quelque chose de léger or, Un Jour est l'histoire d'une amitié amoureuse douce-amère certes pétillante, mais non dénuée de tristesse. Juillet 1988, université d’Édimbourg. Le jour de la remise des diplômes, Dexter Mayhew et Emma Morley se rencontrent. Tout les oppose : Dexter, coureur de jupons impénitent, a l'ambition de la paresse et du clinquant. Emma est une artiste passionnée qui rêve d'une vie... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 16:20 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 juillet 2014

« Assise sur les marches du lycée, elle regardait les files de bus jaunes. Le sien était juste là. Numéro 666. Punaise »

Eleanor & Park de Rainbow Rowell Traduit de l'anglais (États-Unis)  PKJ. (juin 2014) / 378 p. / 16,90 euros Eleanor & Park est un énorme coup de cœur. 1986. Eleanor est nouvelle au lycée. Dotée d'une improbable masse de cheveux roux indisciplinée, rondelette et mal habillée, l'adolescente est la victime toute désignée de la bande des harceleurs (*idiots*) du lycée. Son échappatoire ? Ses trajets à bord du bus scolaire où, assise à côté du solitaire Park, elle lit les comics du garçon par dessus son épaule.... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 16:38 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,