25 janvier 2017

« L’une des grandes vertus d’un mariage où les mots sont raréfiés tient à ce que les signaux sont acceptés et respectés »

Tendres silences de Angela Huth Traduit de l’anglais : Easy Silence GALLIMARD - FOLIO (2001) / 530 pages / 9,80 euros Les Handle vivent dans la banlieue cossue de Londres. Couple uni de quinqua et parents d’un fils adulte, ils se côtoient selon une routine bien rodée. Tandis que William, violoniste dans un quatuor renommé, enchaine les concerts, son épouse Grace, illustre un herbier destiné aux enfants. Leur sérénité est bouleversée par l’arrivée de Bonnie, jeune altiste talentueuse, dont William – pourtant vieux-jeu et... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 10:25 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

05 août 2015

« Qu'est-ce qu'un océan, sinon une multitude de gouttes ? »

Cloud Atlas (Cartographie des nuages) de David Mitchell Traduit de l'anglais Points (2013) / 713 pages / 8,90 euros Cloud Atlas est un OVNI littéraire dans lequel le lecteur, qui ne sait absolument pas à quoi s'attendre, est condamné à élaborer progressivement ses propres hypothèses. J'avais déjà rencontré ce genre d'histoire, l'été dernier, avec l'inclassable Under the Skin (Michel Faber). Il est difficile de faire une présentation concise de Cloud Atlas car le roman se compose de six récits [quasi] indépendants, s'étendant... [Lire la suite]
28 mars 2015

"C'était comme s'ils s'étaient retrouvé de Minneapolis à New York sans perdre cette sublime confiance en soi provinciale"

Un appartement à New York de Jane Smiley Traduit de l'anglais (États-Unis) : Duplicates Keys (1984) Rivages poches (bibliothèque étrangère) / 1998 / 300 pages « C'était comme s'ils s'étaient retrouvé de Minneapolis à New York sans perdre cette sublime confiance en soi provinciale qui vous permet de laisser les portes ouvertes pendant votre sommeil » Jane Smiley est une romancière américaine que j'apprécie beaucoup ; L'exploitation et Les aventures véridiques de Lidie Newton sont des romans formidables. Mais... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 10:24 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
03 décembre 2014

« Si je n'ai pas de meilleure amie, c'est parce que les gens des petites villes ne sont pas de la même planète que moi »

Le Blues des petites villes de Fanny Chiarello École des Loisirs (Médium) / 2014 / 15 euros Sidonie, 14 ans, est misanthrope, aime la musique classique, écrire des poèmes, déteste les centres commerciaux et rêve d'étudier à Paris pour s’extraire de l'ennui de son village de grande banlieue. Elle se définie elle-même comme « atypique ». Sidonie appelle les filles populaires « des décalcomanies » (en rapport avec leur manque d'originalité et leur propension a se comporter toutes de manière identique) et les... [Lire la suite]
29 janvier 2014

« Je suis de moins en moins moi-même, de moins en moins humain. Il n'y aura bientôt plus grand-chose à dire »

Skandalon de Julie Maroh (BD) Glénat / septembre 2013 146 pages / 18,50 euros Alors que le Bleu est une couleur chaude était une histoire d'amour intimiste  émouvante, Skandalon est une « fable violente » vraiment étrange. Tazane est une rock-star adulée qui échoue à transmettre le message de rébellion qu'il souhaiterait faire passer à ses fans. Rongé par cette impuissance, ses démons et la drogue, il sombre dans l'autodestruction et les scandales à répétition … Pari risqué pour Julie Maroh de construire... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 16:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
29 avril 2013

« L'amour maternel c'est où tu es libre, le seul endroit où tu peux tout être, tout demander sans risquer le désamour »

Banquises de Valentine Goby Albin Michel (2011) / 246 pages / 18 euros 1982. Sarah, 22 ans, part visiter le Goenland. Ses parents et sa jeune sœur Lisa n'auront plus jamais aucune nouvelle d'elle. A-t-elle choisi volontairement de disparaître ? Pourquoi ? Est-elle morte ? Sa famille devra dorénavant vivre avec cette incertitude qui gangrène leurs vies. 28 ans plus tard, alors que la mort administrative de Sarah est actée, Lisa décide de se rendre à son tour au Goenland, à Uummannaq, pour reconstituer le dernier voyage de sa sœur et... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 15:46 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

03 février 2013

« C'est comme si la musique me réconciliait avec le monde entier »

Alabama Blues de Maryvonne Ripper Oskar éditeur (octobre 2012) / 141 pages / 13,95 euros Lou est un chouette ado un peu largué au collège et à la maison (surtout qu'il a 2 maisons avec un beau-père, des nouvelles petites sœurs et une belle-mère que son père a choisi forcément très jeune). Un jour, il rencontre un saxophoniste noir, SDF énigmatique qui a fui la Nouvelle-Orléans. Parallèlement il fait la connaissance des Chics Types, un groupe lyonnais bien sympathique et de Loulette leur nièce. Trouvant refuge dans la musique et ces... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 20:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 novembre 2012

" Robin bredouilla : - Gargan quoi ? "

SWINGING CHRISTMAS Un conte musical de Benjamin Lacombe, d'après une nouvelle d'Olivia Ruiz Albin Michel Jeunesse / novembre 2012 / 48 pages / 25 euros Accompagné d'un CD audio de 5 chansons interprétées par Olivia Ruiz.  Je déteste écrire ça mais … J'ai été déçue par ce nouvel album de Benjamin Lacombe ! Swinging Christmas c'est une histoire gentillette (écrite par la chanteuse Olivia Ruiz), honnêtement illustrée par B. Lacombe et accompagnée d'une bande musicale délicieusement jazzy (interprétée par Olivia Ruiz et un... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 12:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 juillet 2012

« Tu vois, il y a plusieurs façons de résister ... »

 Swing à Berlin de Christophe Lambert Bayard Jeunesse (collection Millézime) / juin 2012 274 pages / 12,50 euros Swing à Berlin est un roman jeunesse qui pose les bonnes questions sur l'engagement de l'artiste dans un pays en guerre et qui permet d'aborder le quotidien des allemands sous le IIIème Reich à travers la formation d'un groupe de jazz. Une jolie réussite malgré quelques réserves (complètement personnelles) sur le manque de charge émotionnelle de l'histoire. Allemagne, 1942. La population civile souffre... [Lire la suite]
06 février 2012

« C'est une fin de dimanche comme les autres, sur une route déserte entre Moermel et Rennes, peu avant le début du couvre-feu »

L'échappée de Valentine Goby Gallimard (Folio) / 2008 257 pages / 6,20 euros Madeleine, dont la mère cache les formes naissantes sous des vêtements amples pour que sa fille ne devienne pas 'une fille à soldats' ne possède qu'un seul rêve : s'échapper, fuir 'les sillons' symboles de son quotidien morne de paysanne bretonne des années 40. Sa vie se résume à peu de choses : un emploi monotone dans un hôtel de Rennes rythmé par le retour à la ferme, les week-ends, où Madeleine étouffe sous le poids d'un secret de famille qu'elle... [Lire la suite]
Posté par Mrs FIGG à 21:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,