Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Chez Mrs FIGG : chats, scones et livres à volonté !
Publicité
Chez Mrs FIGG : chats, scones et livres à volonté !
Derniers commentaires
Archives
angleterre
13 mai 2014

« Je m'appelle Serena Frome et, il y a près de 40 ans, on m'a confié une mission pour les services secrets britanniques »

« Je m'appelle Serena Frome et, il y a près de 40 ans, on m'a confié une mission pour les services secrets britanniques »
Opération Sweet Tooth de Ian McEwan Traduit de l'anglais (Sweet Tooth) Gallimard (décembre 2013) / 439 pages / 22,50 euros Opération Sweet Tooth est le premier roman de McEwan qui me déçoive (alors que j'avais follement aimé Sur la plage de Chesil et...
Publicité
27 avril 2014

« A cette idée, mes pleurs redoublèrent, car, depuis mon arrivée à Londres, la chance ne m'avait pas du tout souri »

« A cette idée, mes pleurs redoublèrent, car, depuis mon arrivée à Londres, la chance ne m'avait pas du tout souri »
L'Infortune de Kitty Grey de Mary Hooper traduit de l'anglais : The Disgrace of Kitty Grey Les Grandes Personnes (avril 2014) / 281 pages / 16,50 euros L'Infortune de Kitty Grey est l'histoire d'une adroite, honnête et courageuse petite laitière de 15...
24 mars 2014

« Le travail de romancier consiste à imaginer des situations qu'il n'a pas vécues personnellement »

« Le travail de romancier consiste à imaginer des situations qu'il n'a pas vécues personnellement »
L'Auteur ! L'Auteur ! de David Lodge Traduit de l'anglais : Author, Author Rivages poche (2007) / 521 pages / 9,15 euros L'Auteur ! L'Auteur ! est une biographie en partie romancée de l'écrivain américain Henry James (1843-1916). Deux choses m'ont particulièrement...
3 mars 2014

« En quelques mois, vingt et une années de vie en pleine éclosion furent méthodiquement démantelées »

« En quelques mois, vingt et une années de vie en pleine éclosion furent méthodiquement démantelées »
Le Jardin des secrets de Kate Morton traduit de l'anglais (Australie) : The Forgotten garden Pocket - Presses de la Cité (2009) / 695 pages / 8,10 euros Sans surprise, j'ai retrouvé dans Le Jardin des secrets les mêmes 'ingrédients' que dans Les Heures...
17 février 2014

« Tout assassin est sans doute le vieil ami de quelqu'un, dit Poirot philosophiquement »

« Tout assassin est sans doute le vieil ami de quelqu'un, dit Poirot philosophiquement »
La Mystérieuse affaire de Styles de Agatha Christie Traduit de l'anglais : The Mysterious affair of Styles Première édition : 1920 J'étais curieuse de lire le 1er roman d'Agatha Christie, écrit alors qu'elle n'était pas encore une romancière à succès....
Publicité
5 février 2014

« Vous êtes vous jamais demandé à quoi ressemble l'odeur du temps qui passe ? »

« Vous êtes vous jamais demandé à quoi ressemble l'odeur du temps qui passe ? »
Les Heures lointaines de Kate Morton Traduit de l'anglais (Australie) : The Distant Hours Presses de la Cité (2011) / 633 pages / 22,80 euros Probablement parce que je n'avais jamais lu Kate Morton, je craignais une sorte de roman post-victorien convenu...
3 janvier 2014

« Tout collait. Elle le découvrait. C'était bien son histoire, celle qui s'écrivait autour d'elle. »

« Tout collait. Elle le découvrait. C'était bien son histoire, celle qui s'écrivait autour d'elle. »
Expiation de Ian McEwan Traduit de l'anglais : Atonement Gallimard (Folio) / 487 pages / 2003 / 8,90 euros Quel bonheur de retrouver une plume si riche et romanesque après avoir été globalement déçue par mes lectures de la rentrée littéraire. Dès les...
5 octobre 2013

« L'ère des on-dit allait-elle enfin céder le pas à l'ère de la documentation ? »

« L'ère des on-dit allait-elle enfin céder le pas à l'ère de la documentation ? »
L'Enfant de l'étranger de Alan Hollinghurst Traduit de l'anglais : The Stranger's child Albin Michel (Les Grandes traductions) / aout 2013 723 pages / 25 euros Alan Hollinghurst est un écrivain britannique déjà primé en Angleterre (lauréat du Booker Prize...
6 juillet 2013

« … et la foule rassemblée détourna les yeux »

« … et la foule rassemblée détourna les yeux »
Une Place à prendre de J. K. Rowling traduit de l'anglais (Etats-Unis) : The Casual vacancy Grasset / 2013 / 680 pages / 24 euros Pour la petite histoire, j'étais super impatiente de relire un livre de JKR, voire surexcitée lors de sa sortie en France...
30 juin 2013

« Pourtant, Heathcliff et moi allions très vite devenir inséparables »

« Pourtant, Heathcliff et moi allions très vite devenir inséparables »
Les Hauts de Hurlevent (BD) d'après le roman d'Emily Brontë Scénario : Yann / Dessin et couleur : Edith Delcourt (Ex-Libris) / 2009 / 93 pages / 16,95 euros « Les Hauts de Hurlevent, sur les landes sauvages balayées par le vent du nord : l'arrivée d'Heathcliff,...
25 juin 2013

« Lady Slane, qu'auriez-vous fait de votre vie, si vous n'aviez pas épousé ce délicieux et déconcertant charlatan ? »

 « Lady Slane, qu'auriez-vous fait de votre vie, si vous n'aviez pas épousé ce délicieux et déconcertant charlatan ? »
Toute passion abolie de Vita Sackeville-West traduit de l'anglais : All passion spent première édition : 1931 Le Livre de poche / novembre 2010 / 220 pages / 6,60 euros (avec la somptueuse couverture imaginée par Christian Lacroix) Voila un nouvel auteur...
15 juin 2013

« Les yeux d'Anne rencontrèrent une seconde ceux du capitaine Wentworth : salut, révérence »

« Les yeux d'Anne rencontrèrent une seconde ceux du capitaine Wentworth : salut, révérence »
Persuasion de Jane Austen (première édition : 1815) Persuasion est connu pour être le roman le plus autobiographique de Jane Austen, achevé peu avant sa mort. Il a sans aucun doute une place à part dans son œuvre : une héroïne avec laquelle Jane Austen...
10 juin 2013

« C'est comme si elle était un paralyseur érotique, et que vous étiez juste une cible d'entrainement »

« C'est comme si elle était un paralyseur érotique, et que vous étiez juste une cible d'entrainement »
Tamara Drewe de Posy Simmonds Traduit de l'anglais Denoël graphic / 2010 134 pages / 18 euros Tamara Drewe est un roman illustré très tendre sur le quotidien d'une petite communauté vivant dans la campagne anglaise. C'est incisif, parfois féroce. On est...
8 juin 2013

« Ils étaient jeunes, instruits, tous les deux vierges avant leur nuit de noces »

« Ils étaient jeunes, instruits, tous les deux vierges avant leur nuit de noces »
Sur la plage de Chesil de Ian McEwan Traduit de l'anglais (On Chesil beach) Gallimard / 2007 / 148 pages / 16,90 euros Sur la plage de Chesil est une sorte huit-clos sur le poids des convenances et du manque de communication dans le couple et un drame...
7 juin 2013

« Les habitantes de Meryton s'accordaient à penser que Mr et Mrs Bennet avaient eu bien de la chance de ...

« Les habitantes de Meryton s'accordaient à penser que Mr et Mrs Bennet avaient eu bien de la chance de ...
La mort s'invite à Pemberley de P.D. James Traduit de l'anglais (Death comes to Pemberley) Fayard / 2011 / 392 pages / 22 euros ... de trouver des maris à quatre de leurs cinq filles » Je ne lis habituellement pas d'austinerie mais je me suis laissée...
1 juin 2013

« Je voyage pour fuir mon anniversaire »

« Je voyage pour fuir mon anniversaire »
L'Embranchement de Mugby de Charles Dickens Traduit de l'anglais (Mugby Junction) Première édition : 1866 Gallimard (Folio 2 €) / 114 pages L'Embranchement de Mugby est une nouvelle très curieuse, touchante et allégorique sur le thème du pardon, de la...
26 avril 2013

« Je commençai à comprendre que tout dans la pièce s'était arrêté, comme la montre et l'horloge, longtemps auparavant »

« Je commençai à comprendre que tout dans la pièce s'était arrêté, comme la montre et l'horloge, longtemps auparavant »
Les Grandes espérances de Charles Dickens (Great Expectations), 1ère parution : 1860-1861 Folio classique / 740 pages Pip est un orphelin, rudement élevé par sa sœur plus âgée et son époux forgeron, Joe Gargery. Cette enfance morne est bouleversée par...
15 avril 2013

« J'aurai fait un petit garçon très acceptable mais j'étais une fillette désespérante »

« J'aurai fait un petit garçon très acceptable mais j'étais une fillette désespérante »
MISS CHARITY de Marie-Aude Murail Illustré par Philippe Dumas L'école des loisirs (2010) / 562 pages / 25,20 euros Lecture Commune avec LOU et Jelydragon. Quel roman délicieux que Miss Charity ! Il s'agit de la biographie fictive de l'illustratrice anglaise...
25 mars 2013

« Débarrassé du dernier obstacle à ses désirs, l'assassin s'apprête à révéler son identité »

« Débarrassé du dernier obstacle à ses désirs, l'assassin s'apprête à révéler son identité »
Meurtres au manoir de Willa Marsh Traduit de l'anglais : The Quick and the Dead Éditions Autrement (Littératures) 2012 / 274 pages / 19 euros Célibataire londonienne, Clarissa est une charmante écervelée qui rêve de se caser. Justement, elle pense mettre...
21 février 2013

« Il était une fois un fringant jeune homme à marier … »

« Il était une fois un fringant jeune homme à marier … »
Les Confessions de Mr Harrison de Elizabeth Gaskell Traduit de l'anglais : Mr Harrison's confessions (1851) Points (Grands romans) / 2012 / 156 pages / 5,70 euros Les Confessions de Mr Harrison est un roman qui se dévore en quelques heures, une friandise...
Publicité
<< < 1 2 3 4 > >>
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 84 714
Publicité