angleterre - Chez Mrs FIGG : chats, scones et livres à volonté !

Suivre ce blog

« Parce que même les criminels peuvent vouloir faire de bonnes actions »

L'ange de Whitechapel de Jennifer Donnelly traduit de l'anglais (États-Unis) : The Winter Rose Belfond / 2008 / 662 pages / 22,50 euros L'ange de Whitechapel se sont 600 pages qui racontent la romance d'une femme médecin exaltée et éprise de justice sociale...

Posté par Mrs FIGG à 23:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Londres, Angleterre, romance, 1900

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2013

" C'est une gentille, une drôle de petite chambre. C'est la vôtre. Oh ! La joie que c'est de posséder ! "

La Garden-Party et autres nouvelles de Katherine Mansfield Traduit de l'anglais / Première publication : années 20 Katherine Mansfield (1888 – 1923) est une romancière et poétesse néo-zélandaise notamment connue pour avoir été proche de Virginia Woolf...

Posté par Mrs FIGG à 11:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, femme, nouvelles, années 20, Bloomsbury

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2012

« Je n'y puis rien. Bien malgré moi, je suis devenu normal. »

Maurice de E. M. Forster traduit de l'anglais 10/18 (domaine étranger) / 2006 / 279 pages / 7,50 euros Le récit initiatique d'un gentleman homosexuel, amoureux d'un simple garde-chasse, dans l'Angleterre post-victorienne raconté avec sensibilité et sincérité...

Posté par Mrs FIGG à 14:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: homosexualité, Angleterre, E. M. Forster, 1900

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2012

Croyez-vous aux fantômes ?

La Dame en noir de Susan Hill Traduit de l'anglais (The Woman in black), 1983 L'archipel (thriller) / 216 pages / 19,25 euros / 2012 Lu dans le cadre du Challenge Halloween, organisé par LOU et HILDE. Avec quelques jours de retard sur la première escale,...

Posté par Mrs FIGG à 09:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature fantastique, Angleterre, fantôme, maison hantée, challenge Halloween

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2012

« il éprouvait l'atroce envie de rester pour pulvériser Rosamond sous sa colère »

Middlemarch de George Eliot Traduit de l'anglais Préface de Virginia Woolf Première parution : 1871 – 1872 Folio classique / 1152 pages / 12,50 euros Lu en commun avec Miss Léo, Eliza, Eilund, Jeneen et Shelbylee. Chaque été, je m'attaque à 1 (parfois...

Posté par Mrs FIGG à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: amour, XIXème siècle, époque victorienne, Angleterre, classique, George Eliot, lecture commune

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2012

« Moriarty possède l'un des premiers cerveaux de l'Europe et toutes les puissances des ténèbres à sa dévotion »

La Vallée de la peur de Arthur Conan Doyle première publication : 1915 (The Valley of fear) LGF / Le Livre de poche (2008) 254 pages / 4,10 euros La Vallée de la peur est de 4ème et dernier roman du canon des enquêtes de Sherlock Holmes. Il s'agit d'une...

Posté par Mrs FIGG à 15:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman policier, XIXème siècle, enquête, Angleterre, Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, classique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2012

"Il se peut que vous ne soyez pas vous-même lumineux, mais vous êtes un bon conducteur de luminère"

Sherlock Holmes : Le Chien des Baskerville de Arthur Conan Doyle 1ère parution entre 1901 et 1902 (The Hound of the Baskervilles) Librio 2 euros / 187 pages Le Chien des Baskerville est un roman policier à ambiance dans lequel Arthur Conan Doyle fait...

Posté par Mrs FIGG à 09:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman policier, XIXème siècle, enquête, Angleterre, Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, classique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2012

« Qui donc voudrait lire les écrits de la fille d'un obscur pasteur, installé au fin fond du Yorkshire ? »

Quand j'étais Jane Eyre de Sheila Kohler Traduit de l'anglais (Becoming Jane Eyre) Éditions La Table ronde (Quai Voltaire) Janvier 2012 / 260 pages / 20 euros Quand j'étais Jane Eyre est une biographie romancée de Charlotte Brontë qui fait ressentir beaucoup...

Posté par Mrs FIGG à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XIXème siècle, Angleterre, Jane Eyre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 janvier 2012

« Il n'avait d'elle que des aperçus, il ne la comprenait pas »

Nord et Sud, Elizabeth Gaskell Points / 2005 / 685 pages / 8,50 euros (1ère publication, dans une revue : 1854 – 1855) … une belle histoire d'amour dans un contexte inédit pour un roman victorien : l'Angleterre des manufactures de coton dont Elizabeth...

Posté par Mrs FIGG à 23:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XIXème siècle, époque victorienne, Angleterre, classique, Elizabeth Gaskell

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Downton Abbey, Saison 1

DOWNTON ABBEY (SAISON 1) Série (historique) TV britannique de 2010 – 7 épisodes. Écrite par Julian Fellowes (à qui l'on doit le magnifique film : Gosford Park dont l'ambiance, les décors et le sujet présageaient déjà la série) Où l'on suit le quotidien...

Posté par Mrs FIGG à 17:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, séries TV, Angleterre, 1900

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2012

«Il venait de se passer tant de choses extraordinaires qu'Alice finissait par penser que rien, ou presque, n'était impossible»

Alice au Pays des merveilles (Alice's Adventures in Wonderland) Lewis Carroll (1ère édition : 1865) / Illustré par Rebecca Dautremer Gautier Languereau / 2010 / 137 pages / 28 euros Album Alice au Pays des Merveilles est un conte classique de la littérature...

Posté par Mrs FIGG à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XIXème siècle, Angleterre, conte, Alice au Pays des merveilles, Lewis Carroll, album, Rebecca Dautremer

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2012

« Nous ressemblons si peu à tout le monde … »

Autumn de Philippe Delerm Folio / 2007/ 306 pages / 7,30 euros Première édition : 1990. (Prix Alain-Fournier) Lu dans le cadre du MOIS ANGLAIS organisé par Lou, Titine et Cryssilda. Autumn est un roman que j'ai peiné à achever. Il vaut, selon moi, plus...

Posté par Mrs FIGG à 12:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: condition féminine, XIXème siècle, époque victorienne, Angleterre, artiste, Préraphaelites

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2011

« Adeline, incapable de résister aux émotions dont son cœur était agité, poussa un profond soupir et s'évanouit »

Les Mystères de la forêt de ANN RADCLIFFE 1ère parution : 1791 Traduit de l'anglais. Titre original : The Romance of the forest. Gallimard (Folio classique) / octobre 2011 / 546 pages / 8,40 euros J'ai lu ce roman dans le cadre du MOIS ANGLAIS organisé...

Posté par Mrs FIGG à 01:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, classique, XVIIIème siècle, gothique, Mois anglais

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2011

« Ayez la correction de me laisser devenir fou tranquillement »

L'Indésirable de Sarah Waters Traduit de l'anglais par Alain Defossé Denoël & D'Ailleurs / 707 pages / juin 2010 / 26,50 euros En général, j'apprécie beaucoup les romans envoutants de SARAH WATERS, portés par des héroïnes victoriennes hors-normes (Caressez...

Posté par Mrs FIGG à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, fantôme, maison hantée, Sarah Waters

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 octobre 2011

« Poirot dévisagea Mrs Goodbody avec intérêt et décida qu'elle était un parfait modèle de sorcière »

Le Crime de Halloween de Agatha Christie (également paru sous le titre de : La Fête du potiron) Titre original : Hallowe'en Party Le Masque / 1969 / 189 pages Lu dans le cadre du CHALLENGE HALLOWEEN organisé par LOU et HILDE. Woodleigh Common est une...

Posté par Mrs FIGG à 00:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman policier, enquête, Angleterre, Agatha Christie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 septembre 2011

« Contre les palpitations et autres désagréments féminins, les sels médicinaux de chez Abson sont les meilleurs remèdes »

Waterloo Necropolis de Mary Hooper traduit de l'anglais Les Grandes personnes / mai 2011 313 pages / 17,50 euros WATERLOO NECROPOLIS est un beau roman historique que j'ai lu avec un énorme plaisir et qui va dignement rejoindre l'étagère de ma bibliothèque...

Posté par Mrs FIGG à 22:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: deuil, littérature jeunesse, condition féminine, Londres, XIXème siècle, époque victorienne, Angleterre, cimetière

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2011

« Philip, comment osez-vous m'ébranler ainsi ? Vous êtes un tentateur »

Le Moulin sur la Floss de George Eliot Traduction et préface de Alain Jumeau Gallimard (Folio classique) 2003 / 1ère édition : 1860 738 pages / 10,50 euros GEORGE ELIOT, malgré son pseudonyme peu sibyllin, était une femme. De son vrai nom Mary Anne Evans...

Posté par Mrs FIGG à 17:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: amour, époque victorienne, Angleterre, classique, George Eliot, relation frère soeur

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juin 2011

Peut-on rire de tout ?

CHARIVARI de NANCY MITFORD (première parution : 1935) Christian Bourgeois Editeur / janvier 2011 260 pages / 18 euros Derrière une comédie d'apparence légère, NANCY MITFORD dresse un portrait extrêmement critique de l'aristocratie anglaise des années...

Posté par Mrs FIGG à 19:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, années 30, humour

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mars 2011

Les Experts à Londres

Special Branch Tome 1 : L'Agonie du Léviathan Roger SEITER (scénariste) et HAMO (dessinateur & coloriste) Glénat / février 2011 / 47 pages Successivement somptueux paquebot de croisière puis navire marchand, en janvier 1889, le GREAT EASTERN ne sillonne...

Posté par Mrs FIGG à 21:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: meurtre, XIXème siècle, époque victorienne, enquête, experts, Angleterre, BD

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4