Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Chez Mrs FIGG : chats, scones et livres à volonté !
Chez Mrs FIGG : chats, scones et livres à volonté !
Derniers commentaires
Archives
epoque victorienne
8 juin 2017

« Je viens de plonger les yeux dans ceux d'un assassin dépourvu de toute conscience »

 « Je viens de plonger les yeux dans ceux d'un assassin dépourvu de toute conscience »
Le Livre des secrets. La vie cachée d'Esperanza Gorst de Michael Cox Traduit de l'anglais POINTS (Thrillers) / 2010 / 745 pages / 8,90 euros 1876. Esperanza est une orpheline d'obscure ascendance qui a été élevée comme une lady par une bienveillante tutrice...
Publicité
Publicité
1 juin 2017

« L’esprit féminin est (…) certes délicieux à sa manière ! Mais un intellect trop développé le gâterait, l’alourdirait »

« L’esprit féminin est (…) certes délicieux à sa manière ! Mais un intellect trop développé le gâterait, l’alourdirait »
L’île aux mensonges de Frances Hardinge Traduit de l’anglais (The Lie Tree) Gallimard jeunesse / 2017 / 400 pages / 18,50 euros 1865. La famille du révérend Sunderly quitte précipitamment son domicile londonien pour l’île de Vane (*sorte d’île anglo-normande...
24 mai 2017

« On peut être tenu pour marié en Ecosse sans s’en douter ou à peu près »

« On peut être tenu pour marié en Ecosse sans s’en douter ou à peu près »
Mari et femme de Wilkie Collins Traduit de l’anglais (Man and Wife) Première publication (feuilleton) en 1870 Le Masque (Labyrinthe) / 2003 / 756 pages Anne Silvester est une orpheline recueille et élevée par la mère de Blanche, qu’elle aime comme une...
7 novembre 2016

« Que valaient ces rêves stériles et creux maintenant qu'elle avait découvert le secret passionné de son âme ? »

« Que valaient ces rêves stériles et creux maintenant qu'elle avait découvert le secret passionné de son âme ? »
Mary Barton de Elizabeth Gaskell Traduit de l'anglais Première publication : 1848 POINTS (Grands romans) / 591 pages / 8,40 euros John Barton, délégué syndical et chartiste, tisseur dans une usine de Manchester, élève seul sa fille, Mary, depuis le décès...
29 juin 2015

« Puis, Lord Conall Maccon se mit à manger son arrière-arrière-arrière petite-fille »

« Puis, Lord Conall Maccon se mit à manger son arrière-arrière-arrière petite-fille »
Sans forme, Une aventure d'Alexia Tarabotti de Gail Carriger [Le Protectorat de l'Ombrelle, tome 2] Traduit de l'anglais (États-Unis) : Changeless Orbit / 2011 / 318 pages / 17 euros Sans Forme est indéniablement un tome de transition dans lequel Gail...
Publicité
Publicité
17 mars 2015

« La science du détective était encore jeune et son vocabulaire flottant »

« La science du détective était encore jeune et son vocabulaire flottant »
L'Affaire de Road Hill House. L'assassinat du petit Saville Kent de Kate Summerscale Traduit de l'anglais : The Suspicious of Mr Whicher 10/18 (« Domaine étranger ») / 2009 / 526 pages / 9,10 euros Contrairement à ce que je pensais, L'Affaire de Road...
28 février 2015

« Et je m'assis pour penser à la dame de Wildfell Hall, à ses vertus et à ses erreurs »

« Et je m'assis pour penser à la dame de Wildfell Hall, à ses vertus et à ses erreurs »
La Dame du manoir de Wildfell Hall de Anne Brontë Publié en 1848 sous le pseudonyme de Acton Bell Archipoche (2012) / 565 pages / 6,60 euros Dès que j'ai vu ce titre en libraire, je me suis jetée dessus : un roman des sœurs Brontë que je ne connaissais...
10 mai 2014

« La plupart des gens qui ne commettent jamais d'erreur n'ont jamais rien tenté du tout »

« La plupart des gens qui ne commettent jamais d'erreur n'ont jamais rien tenté du tout »
Une question de justice de Anne Perry Traduit de l'anglais (États-Unis) : Blind Justice 10/18 (Grands détectives) / août 2013 402 pages / 8,40 euros Une question de justice est la 19ème enquête de William Monk, centrée autour du personnage d'Oliver Rathbone,...
1 juin 2013

« Je voyage pour fuir mon anniversaire »

« Je voyage pour fuir mon anniversaire »
L'Embranchement de Mugby de Charles Dickens Traduit de l'anglais (Mugby Junction) Première édition : 1866 Gallimard (Folio 2 €) / 114 pages L'Embranchement de Mugby est une nouvelle très curieuse, touchante et allégorique sur le thème du pardon, de la...
26 avril 2013

« Je commençai à comprendre que tout dans la pièce s'était arrêté, comme la montre et l'horloge, longtemps auparavant »

« Je commençai à comprendre que tout dans la pièce s'était arrêté, comme la montre et l'horloge, longtemps auparavant »
Les Grandes espérances de Charles Dickens (Great Expectations), 1ère parution : 1860-1861 Folio classique / 740 pages Pip est un orphelin, rudement élevé par sa sœur plus âgée et son époux forgeron, Joe Gargery. Cette enfance morne est bouleversée par...
3 avril 2013

" 5 pauvresses assassinées, un agresseur anonyme. Cette réalité est éclipsée ..."

" 5 pauvresses assassinées, un agresseur anonyme. Cette réalité est éclipsée ..."
FROM HELL, Une autopsie de Jack l'Éventreur (BD) Alan Moore (scenario) et Eddie Campbell Delcourt (2000) / 575 pages / 49,95 euros « 5 pauvresses assassinées, un agresseur anonyme. Cette réalité est éclipsée par le vaste parc d'attractions que nous avons...
21 février 2013

« Il était une fois un fringant jeune homme à marier … »

« Il était une fois un fringant jeune homme à marier … »
Les Confessions de Mr Harrison de Elizabeth Gaskell Traduit de l'anglais : Mr Harrison's confessions (1851) Points (Grands romans) / 2012 / 156 pages / 5,70 euros Les Confessions de Mr Harrison est un roman qui se dévore en quelques heures, une friandise...
5 janvier 2013

« Nous ne pouvons nous accorder le luxe de préférer la délicatesse à la vérité »

« Nous ne pouvons nous accorder le luxe de préférer la délicatesse à la vérité »
Une mer sans soleil de Anne Perry Traduit de l'anglais (A Sunless Sea) 10/18 (Grands détectives) / 2012 / 525 pages / 8,80 euros Une mer sans soleil est la 18ème enquête de William Monk. On y retrouve donc notre commissaire de la brigade fluviale de Londres...
9 septembre 2012

« il éprouvait l'atroce envie de rester pour pulvériser Rosamond sous sa colère »

« il éprouvait l'atroce envie de rester pour pulvériser Rosamond sous sa colère »
Middlemarch de George Eliot Traduit de l'anglais Préface de Virginia Woolf Première parution : 1871 – 1872 Folio classique / 1152 pages / 12,50 euros Lu en commun avec Miss Léo, Eliza, Eilund, Jeneen et Shelbylee. Chaque été, je m'attaque à 1 (parfois...
22 août 2012

« Deux séduisantes femmes médiums attireront certainement les gentlemen ! »

« Deux séduisantes femmes médiums attireront certainement les gentlemen ! »
Velvet de Mary Hooper traduit de l'anglais Les Grandes Personnes / septembre 2012 324 pages / 17,50 euros Comme dans Waterloo Necropolis, Mary Hooper s'intéresse aux bizarreries de l'époque victorienne et plonge ses lecteurs dans les coulisses du spiritisme....
17 janvier 2012

« Il n'avait d'elle que des aperçus, il ne la comprenait pas »

« Il n'avait d'elle que des aperçus, il ne la comprenait pas »
Nord et Sud, Elizabeth Gaskell Points / 2005 / 685 pages / 8,50 euros (1ère publication, dans une revue : 1854 – 1855) … une belle histoire d'amour dans un contexte inédit pour un roman victorien : l'Angleterre des manufactures de coton dont Elizabeth...
4 janvier 2012

« Nous ressemblons si peu à tout le monde … »

« Nous ressemblons si peu à tout le monde … »
Autumn de Philippe Delerm Folio / 2007/ 306 pages / 7,30 euros Première édition : 1990. (Prix Alain-Fournier) Lu dans le cadre du MOIS ANGLAIS organisé par Lou, Titine et Cryssilda. Autumn est un roman que j'ai peiné à achever. Il vaut, selon moi, plus...
19 décembre 2011

« Il est ma force et il est sous mes ordres. En quelque sorte, il n'est rien d'autre que mon pion »

« Il est ma force et il est sous mes ordres. En quelque sorte, il n'est rien d'autre que mon pion »
Black Butler MANGA (shonen) de Yana Toboso Kana (dark) / 8 volumes pour le moment / environ 6,50 euros chacun Habituellement, je lis peu de mangas mais j'ai été attirée par le cadre gothique & victorien de celui-ci ! En plus, cela correspond au MOIS ANGLAIS,...
15 décembre 2011

« Joyeux Noël ! Quel droit avez-vous d'être joyeux ? Quelle raison avez-vous d'être joyeux ? N'êtes-vous pas pauvre ? »

« Joyeux Noël ! Quel droit avez-vous d'être joyeux ? Quelle raison avez-vous d'être joyeux ? N'êtes-vous pas pauvre ? »
Un chant de Noël de Charles Dickens 1ère édition : 1843 Pour ma lecture inaugurale du MOIS ANGLAIS organisé par LOU et ses consoeurs, mon choix s'est immédiatement porté sur ce conte de Charles Dickens : Un Chant de Noël. Que dire de cette lecture ? D'abord...
16 novembre 2011

« C'est une méthode d'assassinat brillante et innovante et qui figurera à n'en pas douter dans les annales du crime »

« C'est une méthode d'assassinat brillante et innovante et qui figurera à n'en pas douter dans les annales du crime »
La Maison de Soie (Le nouveau Sherlock Holmes) de Anthony Horowitz Traduit de l'anglais par Michel Laporte Hachette / novembre 2011 / 16 euros 353 pages Les héritiers de Sir Arthur Conan Doyle ayant acceptés qu'une plume contemporaine fasse revivre SHERLOCK...
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 84 376
Publicité