Chez Mrs FIGG : chats, scones et livres à volonté !

Suivre ce blog

« Mrs Dalloway dit qu'elle se chargerait d'acheter les fleurs »

Les heures de Michael Cunningham Traduit de l'anglais (États-Unis) : The Hours Éditions 10/18 (1999) 226 pages / 7,10 euros Dans Les Heures, Michael Cunningham raconte une journée dans la vie de 3 femmes. En 1923, dans la province anglaise, Virginia Woolf...

Posté par Mrs FIGG à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: psychologie, condition féminine, suicide, Virginia Woolf, introspection

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2013

« Il y avait tellement de façons d'avoir vingt-six ans »

Les Débutantes de J. Courtney Sullivan Traduit de l'anglais (américain) : Commencement Éditions rue Fromentin (2012) 516 pages / 22 euros Quatre jeunes femmes se préparent à assister au mariage de l'une d'entre elles. C'est l'occasion d'exhumer les origines...

Posté par Mrs FIGG à 16:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: condition féminine, Amérique, amitié, campus universitaire, Nouvelle-Angleterre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2013

« Parce que même les criminels peuvent vouloir faire de bonnes actions »

L'ange de Whitechapel de Jennifer Donnelly traduit de l'anglais (États-Unis) : The Winter Rose Belfond / 2008 / 662 pages / 22,50 euros L'ange de Whitechapel se sont 600 pages qui racontent la romance d'une femme médecin exaltée et éprise de justice sociale...

Posté par Mrs FIGG à 23:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Londres, Angleterre, romance, 1900

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2012

" Certaines n'avaient jamais vu la mer "

Certaines n'avaient jamais vu la mer de Julie Otsuka Traduit de l'anglais (américain) : « The Buddha in the Attic » Phébus (littérature étrangère) / 142 pages / 15 euros Prix Fémina étranger 2012 Certaines n'avaient jamais vu la mer est un très beau roman...

Posté par Mrs FIGG à 23:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: condition féminine, Amérique, racisme, roman historique, Japon

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2012

« On n'aime jamais comme la première fois »

Petit oiseau du ciel de Joyce Carol Oates Traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude Seban Éditions Philippe Rey / octobre 2012 538 pages / 24 euros * sans spoilers * (du moins, pas beaucoup plus que sur la 4ème de couv' !) Joyce Carol Oates est un...

Posté par Mrs FIGG à 16:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: famille, adolescence, Amérique, Joyce Carol Oates

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 novembre 2012

« Héritier d'une grande fortune. Héritier d'une grande infortune »

La Maison aux Sept Pignons de Nathaniel Hawthorne Traduit de l'américain (The House of the Seven Gables) Première parution : 1851 GF-Flammarion / 348 pages / 7,00 euros Quel auteur intriguant que Nathaniel Hawthorne (1804 – 1864) ! Il y a quelques années...

Posté par Mrs FIGG à 00:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XIXème siècle, Amérique, classique, gothique, maison hantée, challenge Halloween, Nouvelle-Angleterre, sorcellerie, réalisme magique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2012

« Ma sœur l'appelait l'année des secrets »

Élégie pour un américain de Siri Hustvedt Traduit de l'américain : The Sorrows of an American Actes Sud (Babel) / 2010 / 401 pages / 9,70 euros Élégie pour un américain est un poème, un chant (pas un sens littéral évidemment !) d'Erik Davidsen pour son...

Posté par Mrs FIGG à 12:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: famille, secret, Amérique, Siri Hustvedt

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2012

« Les mots comptent. Les mots construisent et détruisent. Les mots restent »

Quitter le monde de Douglas Kennedy Traduit de l'américain (Leaving the world) Pocket poche / 2010 / 693 pages / 8,40 euros A chaque fois que je commence un livre de Douglas Kennedy je m'attends au meilleur comme au pire. Mais il n'y a jamais d'indifférence,...

Posté par Mrs FIGG à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amérique, campus universitaire, Douglas Kennedy, Nouvelle-Angleterre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2012

« leur cause profonde était en nous »

Une scandaleuse affaire de Anita Shreve Traduit de l'américain (Testimony) Belfond / 2009 289 pages / 20 euros Lu dans le cadre du MOIS AMERICAIN chez Plaisirs à Cultiver. Chronique d'un scandale sexuel dans une école privée de la Nouvelle Angleterre,...

Posté par Mrs FIGG à 20:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: famille, Amérique, campus universitaire, Nouvelle-Angleterre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 mai 2012

" J'ai pleuré sur cette femme qui avait été une force impétueuse, déstabilisatrice et vitale dans mon existence "

Les Charmes discrets de la vie conjugale de Douglas Kennedy Traduit de l'américain (State of The Union) Belfond (2005) / 525 pages / 21 euros Les Charmes discrets de la vie conjugale est un roman désillusionné , parfois anxiogène (dans la première partie)...

Posté par Mrs FIGG à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amérique, années 70

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mai 2012

" Impossible de poser une main pleine de compassion sur un poing fermé "

Le Musée du Dr Moses de Joyce Carol Oates traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude Sebon Éditions Philippe Rey / mars 2012 208 pages / 20 euros J'ai été déçue par cette lecture. Il s'agit d'un recueil de nouvelles (publiées aux États-Unis entre 1998...

Posté par Mrs FIGG à 01:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amérique, Joyce Carol Oates, nouvelles

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 avril 2012

" On m'avait planté dedans une graine d'amertume. Et j'acceptais plus les choses comme avant. "

La Couleur des sentiments de Kathryn Stockett Traduit de l'anglais (The Help) Éditions Jacqueline Chambon / 2010 525 pages / 23,80 euros Un livre lu d'une traite, émouvant, dur parfois, avec beaucoup d'humour (noir !) et qui prend le lecteur au cœur,...

Posté par Mrs FIGG à 00:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amérique, femme, racisme, ségrégation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2012

« … où le spectre est connu, dans tous les foyers, sous le nom du Cavalier sans tête du Val Dormant »

Sleepy Hollow, la légende du Cavalier sans tête de Washington Irving Éditions des Mille et Une Nuits / 79 pages / 2,50 euros Comme tout le monde, je connaissais cette histoire grâce à la splendide (et très libre !) adaptation de TIM BURTON mais j'ignorais...

Posté par Mrs FIGG à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amérique, conte, XVIIIème siècle, fantôme, gothique, fantastique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2012

« C'est mon truc j'adore les livres des témoins oculaires »

84, Charing Cross Road de Helene Hanff Editions Autrement Littératures / 2001 (1ère édition : 1970) 113 pages / 12,20 euros Je viens de passer une heure très agréable avec ce petit roman épistolaire. 84, Charing Cross Road regroupe la correspondance (authentique)...

Posté par Mrs FIGG à 09:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Londres, roman epistolaire, librairie, livre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 septembre 2011

« Deux marbres. Parfaits. Lavés par la pluie. Classiques. »

LES REVENANTS , Laura Kasischke Éditions Christian Bourgeois Traduit de l'américain par Eric Chédaille 586 pages / septembre 2011 / 22 euros Les Revenants , dernier roman de LAURA KASISCHKE (La Vie devant ses yeux, Rêves de garçons, Un oiseau blanc dans...

Posté par Mrs FIGG à 23:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Coup de coeur, Amérique, Laura Kasischke, campus universitaire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 septembre 2011

« Jamais je n'avais aussi consciemment et totalement regretté d'avoir porté notre fils »

Il faut qu'on parle de Kevin de Lionel SHRIVER traduit de l'américain BELFOND / 2006 485 pages / 22 euros. Il faut qu'on parle de Kevin est le cri du cœur, l'injonction d'une mère à son ex-époux. Oui ! il faut qu'EVA parle de KEVIN, son fils de 15 ans...

Posté par Mrs FIGG à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: adolescence, psychologie, Amérique, massacre, relation mère fils

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 août 2011

Kerfol et autres histoires de fantômes

KERFOL et autres histoires de fantômes de EDITH WHARTON Livre de Poche (Classiques) / 2011 / 5,50 euros / 250 pages Le recueil comprend 5 nouvelles, publiées entre 1910 et 1936 : KERFOL, LES YEUX, Ensorcelé, LE MIROIR et APRèS COUP. Romancière américaine...

Posté par Mrs FIGG à 16:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature fantastique, Amérique, classique, nouvelles, Edith Warthon, fantôme, gothique, maison hantée

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juillet 2011

Folles nuits, Joyce Carol Oates

FOLLES NUITS de JOYCE CAROL OATES Chez Philippe Rey / mars 2011 / 231 pages / 19 euros A travers 5 nouvelles, Joyce Carol OATES plonge le lecteur dans les derniers moments de vie (minutes, heures ou jours) de 5 géants de la littéraire américaine : Edgar...

Posté par Mrs FIGG à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XIXème siècle, Amérique, Joyce Carol Oates, Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway, Henry James, Mark Twain, nouvelles, Emily Dickinson

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2011

5 générations de femmes en 200 pages

Un été sans les hommes de Siri Hustvedt Actes Sud / mai 2011 / 215 pages / 18 euros Dans Tout ce que j'aimais (Actes Sud, 2005) Siri Hustvedt racontait une amitié masculine absolument bouleversante. Dans Un été sans les hommes, c'est une galerie de portraits...

Posté par Mrs FIGG à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: femme

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 janvier 2011

JCO : sa dernière pépite

Petite soeur, mon amour de Joyce Carol Oates Chez Philippe REY / octobre 2010 666 pages / 24 euros Librement inspiré d'un fait divers qui défraya la chronique aux Etats-Unis (une Mini Miss de beauté assassinée dans la maison familiale et dont le meurtre...

Posté par Mrs FIGG à 12:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: meurtre, maltraitance, psychologie, Amérique, danse, Joyce Carol Oates

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 > >>